隨著 Mac 完成了向蘋果定制芯片的過渡,該公司也于上周將 MacBook 的描述從 "notebooks" 改成了 "laptops"。盡管兩個單詞都有 " 筆記本電腦 " 的意思,但其側重點還是略有不同。目前這家庫比蒂諾科技巨頭僅有兩條英特爾 Mac 產品線在售,分別是一臺 Mac mini 主機、以及一臺 Mac Pro 工作站。

即便如此,蘋果還是沒有回答一個問題 —— 該公司到底是如何定義 " 計算機 "(computer)的?
據 9to5Mac 所述,所有面向用戶的產品,似乎都在逐漸轉向 "laptop" 的筆記本電腦命名方法。
蘋果在線商店產品頁面、支持知識庫中的文章、甚至操作系統更新,都已開始反映這一 " 品牌更新 "。
此外對于仍處于測試階段的 macOS Ventura,當你在設置 MacBook Air / MacBook Pro 新機時,它在默認情況下也會被稱作 " 某某的筆記本電腦(Laptop)"、而不是 " 某某的 MacBook"。
雖然這一變化不會影響人們選購 Mac,但有趣的是,該公司為何等到這一刻才改變心意?
畢竟幾年前,蘋果還在 iPad Pro 的廣告營銷活動中,質疑過 " 怎樣才算一臺電腦?"(what's a computer?)
正因如此,許多較真的網友才很想知道從 "Mac notebook" 到 "Mac laptop" 的轉變,到底有何不同?

9toMac 補充道:許多 PC 制造商都將其便攜式計算機稱作 "notebooks",而蘋果希望將 MacBook 稱作 "laptop" 以顯得與眾不同。
翻看《牛津詞典》之后,我們發現 laptop 和 notebook [ computer ] 就是意義相同的詞匯,即一臺可以使用電池工作、且易于攜帶的小型計算機。
最后,在 Apple Silicon 自研芯片時代,蘋果為其 MacBook 產品線賦予了更多的工業設計理念。
比如對于高端的 MacBook Pro 型號,該公司引入了 mini-LED 顯示面板和新的端口。
而在 MacBook Air 產品線上,該公司也終于將 MagSafe 磁吸式充電接口帶了回來,且電池續航表現有顯著提升。
尷尬的是,在蘋果為 MacBook 產品線帶來了如此出色的更新之后,許多客戶開始質疑 " 那 iPad 有啥用呢?"
主要原因是高端 iPad Pro 平板電腦的定價,可能與 Mac 筆記本電腦相同、甚至更貴。
原文地址:http://www.myzaker.com/article/6340eafb8e9f095c896079c4