國劇自強不僅僅是一句口號,近年來,一批國產影視作品在海外支棱起來!
風水輪流轉,許多國外明星也一頭扎進加入追劇大軍,在 IG 等平臺安利中劇。

利路修不愛看本國電影《他是龍》。

but,他對《左耳》給出爆贊,直言 " 從來沒見過這樣感動的電影 "

多年后利老師仍念念不忘,直接 COS 成《左耳》中的許弋上綜藝。

所謂 " 墻里開花墻外香 ",哪怕是全網吐槽的劇集,也能在他鄉覓到知音。
韓國明星:愛武俠,也愛文藝
破譯中劇在韓的流量密碼很簡單:武俠或文藝,二者占其一 .
談起武俠,金希澈絕對是中國武俠劇海外野生代言人。

他在初中的時候,原本是一個只喜歡看漫畫的懵懂少年,直到電影版《倚天屠龍記》里 " 小昭 " 邱淑貞的出現,讓他感受到愛情的悸動,從此便視邱淑貞為永遠的初戀。

追劇愛好延續至成年。
2019 年,36 歲的金希澈參加真人秀《我家的熊孩子》,下飯劇竟然還是《倚天屠龍記》。
當然,這一次,他與時俱進換了曾舜晞版《倚天屠龍記》看,即使身旁的朋友一心只想干飯,也要按頭安利其他人入坑。

金希澈簡直就是周芷若的現實嘴替,對逃婚的張無忌言語中飽含不屑,輪到周芷若的扮演者祝緒丹出場,他立馬開玩笑地向朋友喊話 " 嫂子出來了!"

因此,祝緒丹隔天便登上韓國熱搜榜。

所以他忘了老版《倚天》了?
不,看完新版后,金希澈又馬不停蹄去重溫舊版。
因為實在看了太多遍了,劇情早已爛熟于心,金希澈甚至搶在演員前面說出了正確臺詞。

除此之外,文藝調調的電影同樣精準戳中韓國人的心巴。
2018 年,劉若英導演 + 周冬雨、井柏然主演的愛情電影《后來的我們》上映,主要講述了一對 " 北漂 " 戀人十年虐戀情深的故事。
那幾年正趕上青春疼痛電影的爆發期,小情侶們大都是 " 買櫝還珠 " 式消費,沖著多一個約會場地去看電影的,電影本身倒顯得沒那么重要了。

雖說票房不錯,但本土口碑平平。

沒想到,它在韓國火了。
崔宇植、金高銀等韓國明星傾情推薦,借助名人效應口碑持續發酵,評分也是節節攀升飆升至 9.0 分。

崔宇植便是《寄生蟲》里的腹黑哥哥
前不久,韓國電影公司 SHOWBOX 宣布將翻拍這部作品,足以證明它的受歡迎程度。

另外,周冬雨的另一部文藝作品《七月與安生》也很對韓國人的胃口。
中文無壓力的林允兒甚至看了無翻譯的生肉電影,并且她不忘向粉絲安利這部作品 " 有意思的,很好看。"

吳世勛則沉迷于電視劇《三十而已》,甚至看哭了好幾次,好奇是被林有有氣的嗎?

直播之余,因為覺得片尾曲很好聽,他還特意向中飯詢問歌名。
有消息稱韓國方面也有意翻拍此劇,看來,翻拍已成為國產熱劇在韓的 " 試金石 " 了。
日本名人:漫畫的靈感來源
早年間,年幼的手冢治蟲偶爾看到了萬氏兄弟導演的中國第一部大規??ㄍㄩL片《鐵扇公主》,立馬被驚艷到了。

那時候,中國動畫正處于繁榮時期,作品低產卻高質。
《鐵扇公主》便是用幾百畫師的心血鑄成的巨作。

受其影響,手冢治蟲決定投入動漫事業,立志成為漫畫家。
1952 年,手冢治蟲開始連載漫畫《我的孫悟空》,致敬名著《西游記》,一畫就是八年。
后來,漫畫還被改編成動畫,手冢治蟲則憑借《阿童木》名聲大噪。

手冢治蟲二次來華時,提出要去派訪萬籟鳴,兩人共同繪制的 " 孫悟空與阿童木握手圖 " 則見證了這段傳奇忘年交。

還有一位漫畫家也喜歡看國產劇,不同的是,他因涉嫌抄襲才被揪出來。
2017 年,《中華小當家》重新復活,再度連載。
消息一出,曾經的老讀者自然是欣喜若狂。
但很快,有眼尖的網友發現不對勁的地方了,《中華小當家》的某個女角色迷之撞衫 " 花千骨 "。

就連劍身花紋也一模一樣 ……
再那么一疊圖,好家伙,這不就是赤裸裸的 Ctrl C+Ctrl V 嗎

后來這件事便不了了之 ……
泰國明星:人均追星大師
泰娛則有不少快樂追星人。
前段時間,楊洋與迪麗熱巴主演的電視劇《你是我的榮耀》在泰國播出,斬獲不少好評。

泰星 Min Pechaya 也是追劇追上頭, 將此劇翻來覆去看了五遍。

她曾是七臺的實力派花旦,與朱一龍合拍過電影
看完劇還不過癮,Min Pechaya又把自己 P 成女主角,來了一波隔空聯動。

不止她一個人這么做,泰國國家女子排球隊的成員 Wliavan 便訓練之余,不忘追劇。

除此之外,泰國明星對電視劇《還珠格格》有著深厚的情懷濾鏡,畢竟是紅遍東南亞的神劇,大家基本都看過。
曾經的泰國偶像劇一哥、安徽衛視霸屏嘉賓的 pong 就是《還珠格格》的忠粉。

每一次來中國,記者問他最喜歡的中國電視劇是什么?他都會毫不猶豫地回答 " 還珠格格 ",并且希望與劇中人達成現實合作。
另一位男星 Bie 也坦言 " 國產劇只看過《還珠格格》,這部劇在泰國非?;稹?

國產劇出海乘風破浪,國內觀眾自然喜聞樂見。
細細算起來,早在上世紀八十年代,電視劇《西游記》向東南亞國家實力輻射,但之后,出海破圈作品卻是寥寥。
水土不服是主因。

可,經過多年的沉淀,國劇不僅僅靠古裝劇來吸引追劇 er,而是不斷拓展,憑借甜寵、懸疑等題材多元發展。
真希望各種中劇之光多一點,再多一點。
原文地址:http://www.myzaker.com/article/62ecbbd98e9f09419a11995f