PK，源于PlayerKill(去殺電腦或者其他的玩家)的縮寫，為“對(duì)決”、”切磋”、”較量”、”單挑”、“殺死”、“末位淘汰”等含義。PK是最流行的詞匯之一，后引申發(fā)展為“對(duì)決”等含義，并且用法于網(wǎng)絡(luò)中更加廣泛。不同縮寫的含義也不一樣，流傳較廣的是Player Killing源于MUD。

　　一個(gè)是源于網(wǎng)絡(luò)游戲。在二十世紀(jì)九十年代初流行的各類MUD（一種文字網(wǎng)絡(luò)游戲）中，玩家的死亡被粗略的分為兩類：PlayerKill和Non-playerKill，即（被）玩家殺死和（被）非玩家殺死。

　　再一個(gè)“淵源”是指足球里的罰點(diǎn)球，也就是Penalty Kick的縮寫，引意為一對(duì)一單挑，只有一方能贏。還有一個(gè)說法是，PK其實(shí)是punch and kick的縮寫，源于TV game的格斗游戲，直譯為拳打腳踢，引申為格斗和對(duì)戰(zhàn)。

　　其實(shí)PK在廣大中國流行之前，在廣東已有廣泛使用了，只是意思不同。PK在廣東被用作罵人的話，諧音廣東話“仆街”。PK變成另一個(gè)意思后，PK在廣東便很少被使用了。