現代快報訊(記者 王新月)一只兔子遇見了敦煌風,它會飛天、反彈琵琶、彈箜篌 ……90 后重慶姑娘櫻成在社交平臺上發布原創 " 敦煌小兔敦 " 等形象,吸引超 10 萬的點贊收藏。近日,現代快報記者聯系上櫻成,了解創作背后的故事。她說:" 國潮近年來很火,萌寵與傳統文化相結合的創作,讓傳播更顯趣味和年輕化。"

△ 畫手櫻成
創作起因:想給自家寵物穿上有文化內涵的漂亮衣服
櫻成是一名全職畫手,喜歡安靜的寵物,比如兔子。她畫畫時,一般在身邊放個小樓梯,寵物兔就悄悄跳上去,站立起來,用前腳輕輕刨她的后背。
在她眼里,寵物兔總是一副呆萌又委屈的模樣,喜歡爬樓梯,爬到最高處又被嚇到,因為發不出聲音,只能站在原地用眼神來求救。

△ 畫手櫻成和她的作品 " 小兔豆環游記 "
" 它(寵物兔)長得很可愛,但缺乏安全感,身上有小衣服、小飾品就想盡快擺脫掉。" 櫻成想到,雖然不能真正給它穿上衣服,但可以用手中的畫筆為它創作更多的造型。
那給它 " 穿上 " 什么樣的衣服好呢?
櫻成在家人的影響下,從小就開始接觸中國傳統文化,不僅是表面上的了解,還要知道其背后蘊藏的東西。" 比如文物上的圖案花紋,可不僅是裝飾,是有很多講究和寓意的。"
在櫻成剛開始學畫畫時,家人就告訴她,在發揮想象力的同時,也要想清楚為什么畫成這樣,別單單追求看著好看。" 看起來簡單的一處建筑結構,一道非遺工序,背后是龐大的文化支撐。我希望自己的作品是有內涵的。"
近年來,櫻成慢慢接觸到敦煌文化,驚嘆于壁畫的精美和寓意的豐富。" 敦煌小兔敦 " 的想法就靈光一閃,最終變為了現實。
創作過程:查資料、構思畫面,畫一只 " 敦煌小兔敦 " 需要半個月
為了更好地創作,櫻成翻閱大量書籍和復原圖,請教相關研究者。敦煌的世界讓她沉迷,一個大膽的想法又冒出來,為何不延伸出系列作品?
但這不是一件容易的事。

△ 櫻成結合敦煌 199 窟觀世音像完成的第一幅 " 敦煌小兔敦 " 作品
櫻成的第一幅 " 敦煌小兔敦 ",是她結合敦煌 199 窟觀世音像完成的。
這張圖從確定用兔子站立探頭的姿態,到決定結合哪一幅壁畫,就用了很長時間。她要考慮兔子在敦煌壁畫中出現的含義,觀世音像再設計需要注意的細節等。" 盡可能減少對壁畫原形象的改動,但壁畫細節豐富,我只好簡化,放大部分元素 ……"
現代快報記者注意到,兔子形象在敦煌壁畫中出現過。在第 420 窟的藻井圖案中,井心為一朵圓輪狀倒掛雙層大蓮花,周圍涂以綠色。蓮花花心的三兔紋畫出三只兔耳朵,看上去似乎是將三只奔跑中的兔子合成一個相互追逐的圓形紋樣。

△ 櫻成的作品 反彈琵琶的飛天 " 敦煌小兔敦 "
此外,櫻成為了凸顯兔子主體,又想辦法簡化整體畫面,采用線描和水彩平涂顏色 ……" 動筆畫圖到完成用了三天,但加上前期資料查閱和構思,一張圖要耗時半個月。"
創作心聲:希望原創作品能得到應有的尊重
一年多的持續創作,除了 " 敦煌小兔敦 ",櫻成還原創了 " 小兔豆環游記 "" 楊貴妃小兔姬 " 等形象。

△ 櫻成的作品 " 小兔豆環游記(天津)"
" 小兔豆環游記 " 是櫻成根據中國不同省份的特點,給寵物兔設計與之相符的穿搭和背景。比如天津版的 " 小兔豆 ",背景是快板和狗不理包子等,整體展現出 " 小兔豆 " 想吃包子又吃不到的委屈。
而將寵物兔代入楊貴妃的形象,櫻成解釋說,一是兔子形態圓潤和楊貴妃的豐滿有相似之處;二是兔子和楊貴妃都與中秋有不解之緣,據傳,是楊貴妃將 " 胡餅 " 改稱作 " 月餅 " 的。

△ 櫻成的作品 " 楊貴妃小兔姬 "
在不斷地創作中,櫻成汲取了更多知識。" 在一筆一劃中,我對敦煌壁畫了解加深,感嘆在歷史長河中出現的人物和事件。"
櫻成目前全職創作,她發現國潮近年來很火,讓萌寵與傳統文化相結合,是一個傳播新方式,更凸顯趣味和年輕化。

△ 櫻成的作品 飛天 " 敦煌小兔敦 "
雖然收獲很多喜愛,但櫻成也有一些煩惱,比如有大學生抄襲她的作品參賽,有美術機構拿圖商用,教學生臨摹。
" 這些都是侵權行為,我在社交平臺上寫得很清楚,原創作品禁二改、商用等,但還是會發生。有少兒美術機構把我的圖打印出來,直接摳出線稿,教孩子們臨摹描圖。" 櫻成說," 我只是一個小小的畫手,也崇拜很多充滿創造力的原創者。希望我們的作品都能夠得到應有的尊重。"
(受訪者供圖 編輯 高霞)
原文地址:http://www.myzaker.com/article/62ff78a39e780bf92c002060