韓國(guó)抹黑他國(guó)?網(wǎng)飛韓劇遭南美國(guó)家蘇里南起訴
近日,南美國(guó)家蘇里南政府以損害本國(guó)名譽(yù)為由,預(yù)告將對(duì) Netflix 韓劇《蘇里南》的制作公司提起訴訟。

圖片來(lái)源:NAVER
本月 9 日,韓劇《蘇里南》在 Netflix 上線,該劇講述了韓國(guó)民間企業(yè)家為幫助國(guó)情院逮捕在蘇里南活動(dòng)的韓裔大毒梟而進(jìn)行秘密作戰(zhàn)的故事,由韓國(guó)兩大男神河正宇及黃政民擔(dān)任主角。
作為電視劇背景,蘇里南被描述成了暴力和腐敗蔓延的毒品國(guó)家,甚至連總統(tǒng)都和販毒組織同流合污。其中最具代表性的情節(jié)便是 " 毒販向總統(tǒng)行賄,而總統(tǒng)根據(jù)毒販的指示投入了軍隊(duì) ",這讓蘇里南政府感到十分不滿 ……

圖片來(lái)源:NAVER
據(jù)蘇里南當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道,蘇里南外交、國(guó)際商務(wù)與國(guó)際合作部長(zhǎng)阿爾貝特 · 拉姆丁對(duì)韓劇《蘇里南》表示了強(qiáng)烈抗議:" 我無(wú)法接受我國(guó)被描述成毒品國(guó)家,雖然過(guò)去蘇里南有著毒品國(guó)家的負(fù)面形象,但是經(jīng)過(guò)不斷努力,現(xiàn)在已經(jīng)取得了顯著變化,蘇里南不再是毒品國(guó)家,這一點(diǎn)韓劇《蘇里南》描述不當(dāng)。"
拉姆丁部長(zhǎng)表示:" 雖然應(yīng)該尊重制作者的創(chuàng)作自由,但是這是有關(guān)我國(guó)負(fù)面形象的問(wèn)題。因?yàn)檫@部電視劇,我們的努力成為了泡影,蘇里南再次陷入了不好的境地。"

圖片來(lái)源:NAVER
" 我計(jì)劃向《蘇里南》制作公司發(fā)送抗議信,并且會(huì)采取法律措施 "、" 蘇里南政府與韓國(guó)政府一直保持著良好的外交關(guān)系,我們將與韓國(guó)當(dāng)局者進(jìn)行接觸,通過(guò)外交途徑向韓國(guó)政府提出問(wèn)題。"
蘇里南當(dāng)?shù)孛襟w表示,蘇里南政府計(jì)劃就相關(guān)內(nèi)容向美國(guó)駐韓大使書(shū)面表明立場(chǎng)。
對(duì)此,韓國(guó)外交部副發(fā)言人安恩珠(音)在例行新聞發(fā)布會(huì)上回應(yīng)稱:" 蘇里南政府尚未對(duì)韓國(guó)政府表明立場(chǎng),外交部正在為維持與蘇里南的友好關(guān)系而持續(xù)努力。"

圖片來(lái)源:NAVER
在蘇里南政府提出抗議后,負(fù)責(zé)蘇里南地區(qū)的韓國(guó)駐委內(nèi)瑞拉大使館發(fā)布公告,讓居住在蘇里南的韓國(guó)僑民注意安全。根據(jù)韓國(guó)外交部于 2021 年發(fā)表的《在外同胞現(xiàn)狀》,目前居住在蘇里南的韓國(guó)僑民共計(jì) 48 名。
據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道,韓劇《蘇里南》是以真實(shí)事件為基礎(chǔ)創(chuàng)作的作品。
2009 年,在蘇里南運(yùn)營(yíng)大規(guī)模販毒組織的韓裔毒梟趙奉行(音)在某韓國(guó)企業(yè)家和國(guó)情院、美國(guó)、巴西的合作下被抓獲。2011 年,趙奉行被判處有期徒刑 10 年以及罰款 1 億韓元,現(xiàn)已出獄,仍居住在蘇里南。

圖片來(lái)源:NAVER
這并不是韓國(guó)制作公司第一次因?yàn)?" 抹黑 " 其他國(guó)家而引發(fā)爭(zhēng)議,就像許多韓國(guó)電影都曾將犯罪者設(shè)定為中國(guó)朝鮮族 ……
在 2017 年上映的電影《青年警察》中,就將中國(guó)朝鮮族聚集的首爾大林洞描繪成了綁架女性、盜取卵子的犯罪集團(tuán)巢穴,羊肉串店也成了犯罪分子行兇作惡的地方,凡是在該影片中出現(xiàn)的大林洞居民統(tǒng)統(tǒng)都是與犯罪集團(tuán)有牽連的不法分子。
因此電影上映當(dāng)時(shí),居住在大林洞的朝鮮族們進(jìn)行了集會(huì)抗議,要求停止《青年警察》的上映。

圖片來(lái)源:NAVER
但是電影制作公司 Movie Lock 并沒(méi)有理會(huì)他們的請(qǐng)求,于是 60 多名大林洞朝鮮族向 Movie Lock 提出了價(jià)值 1 億韓元的損害賠償請(qǐng)求訴訟。
大林洞朝鮮族們表示,明明電影中所講述的故事是虛假的,甚至是在韓國(guó)從未發(fā)生過(guò)的綁架女性強(qiáng)行采集卵子的犯罪,但是 Movie Lock 將虛構(gòu)的故事和現(xiàn)實(shí)中存在的大林洞朝鮮族強(qiáng)行結(jié)合,給人一種是根據(jù)事實(shí)改編的感覺(jué),這不僅讓居住在大林洞的朝鮮族同胞感到不快,就連居住在此的韓國(guó)人也感到厭惡。

圖片來(lái)源:NAVER
并且,《青年警察》是一部 15 歲以上觀眾都可以觀看的電影,有很多學(xué)生都看了這部電影,這會(huì)對(duì)他們與朝鮮族子女之間的相處產(chǎn)生影響。因?yàn)檫@部電影帶來(lái)的負(fù)面影響,朝鮮族子女們?cè)趯W(xué)校受到排擠,大林洞飯店的銷售額驟減,朝鮮族們的就業(yè)之路也變得更加艱辛。
在這場(chǎng)訴訟中,法院下達(dá)了和解勸告決定,要求被告制作公司正式向原告朝鮮族同胞道歉,同時(shí)承諾不再發(fā)生類似事件。今后在電影制作時(shí),制作方要充分檢查是否有存在引發(fā)觀眾對(duì)特定群體產(chǎn)生偏見(jiàn)或反感的可能性。

圖片來(lái)源:NAVER
最終,Movie Lock 向大林洞朝鮮族們傳達(dá)了道歉信,不知道這次蘇里南政府的訴訟是否也能如愿 ……
鄭重聲明,以上內(nèi)容均為奮韓原創(chuàng)翻譯
原文地址:http://www.myzaker.com/article/632441bf8e9f090a3179e59f
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:韓國(guó)抹黑他國(guó)?網(wǎng)飛韓劇遭南美國(guó)家蘇里南起訴 | 快導(dǎo)航網(wǎng)