她來了。

湯唯的新片，終于上線了。

‍

圍繞它的光環太多：

戛納大獎，選送奧斯卡，大導樸贊郁時隔六年回歸銀幕之作 ……

但，盛名之下，究竟如何？

魚叔也迫不及待地驗了貨。

看完之后，心情卻相當復雜。

具體為何，咱們細細說來——

《分手的決心》

戛納放映結束后，導演樸贊郁說笑道：

「感謝大家來看我這部又長又枯燥又老套的電影。」

的確，影片的故事并不新鮮。

男主海俊（樸海日 飾），是負責一起墜崖命案的刑警。

女主瑞萊（湯唯 飾），則是死者的妻子。

她前來警局認尸。

但反常的是。

瑞萊對丈夫的死既無意外也不悲傷，甚至還偷偷憋笑。

并且很快摘掉戒指，若無其事繼續生活。

這讓海俊產生了懷疑。

他決定偷偷監視瑞萊，尋找線索。

就在多次看與被看之間，愛情先于真相到來了。

然而，這段禁忌之戀并未溫存多久，就被迫結束。

而瑞萊又很快卷入了另一起命案 ……

懸疑愛情，觀眾并不陌生。

從希區柯克的《迷魂記》到刁亦男的《白日焰火》，許多電影都迷戀于偵探與女嫌疑人的糾纏。

那《分手的決心》魅力在何處？

湯唯。

一直以來，觀眾形容湯唯時總會用一個詞。

氣質。

湯唯的演技或許備受爭議，但氣質幾乎成了共識。

這種難以言明的縹緲感受，卻為她贏得了大導演們實實在在的青睞。

電影籌備伊始，樸贊郁御用編劇鄭瑞京就直接言明：

「如果不是湯唯演的話，我無法寫愛情電影。」

來源 B 站：看韓影 i

導演本人，早被《色，戒》中的王佳芝迷倒。

影迷心態求合作。

來源 B 站：畫外音 voice_over_

于是，這成了一部為湯唯量身定制的電影。

用 138 分鐘，說透了一個問題：

當我們談湯唯的氣質時，我們究竟在談什么？

* 以下內容包含劇透 *

片中的瑞萊，是一個弒夫的危險美人。

這與湯唯一以貫之的銀幕形象并未有太大出入。

《晚秋》中的安娜，因愛弒夫入獄。

《色戒》更不必說，「弒夫」直接就是任務。

但這股血腥氣放在湯唯身上，就憑空多出許多曖昧風情。

首先是天真。

電影里，死者指甲中發現了殘留瑞萊的皮膚碎屑，海俊以此質問。

為自己辯護時，她表情無辜，語氣委屈。

讓海俊的嘴角止不住上揚。

為了自證清白，瑞萊說自己身上的傷痕不止一處。

于是掀起裙子，展示大腿上的血痕。

邊說沒關系，邊讓海俊拍照。

這種無辜看似坦蕩，實則是一種絕殺的性感。

欲望不僅藏在掀開的裙子里。

也藏在不知是真是假的靦腆中。

直接讓審訊室變成了二人的調情現場。

同時，這種性感被內斂的性格放大。

瑞萊的殺夫動機，是家暴。

長期被打致使她肋骨、鎖骨多處骨折。

身體隱秘處全是淤紫。

隱私部位還被刻上丈夫的姓名，來宣告變態的占有欲。

但所有痛楚，瑞萊只字未發。

如果不是作為嫌疑人接受警方身體查驗。

這份委屈不知何時才能重見天日。

但越是不說，越是神秘，越是引人探究遐想。

海俊用來監視瑞萊的望遠鏡，也是導演給觀眾安排的偷窺鏡。

當人凝視瑰麗的危險，不小心就會沉淪。

海俊本想找尋瑞萊的犯罪證據，但關注點逐漸跑偏。

這樣的凝視，催發出疼惜。

海俊越來越關注瑞萊的生活。

不知不覺間就已越界。

質問出「為什么和那樣的男人結婚」這種不符合刑警身份的話。

甚至連監視時偷拍瑞萊的照片。

也因為覺得「很漂亮」，而釘在未結案件木板上不舍得取下。

天真無辜、內斂神秘、性感又危險。

導演編劇將湯唯吸引他們的特質數倍放大。

放在角色身上，將其推向瘋狂的邊緣。

而這種瘋狂，依舊是帶著血腥味的。

她「貼心」地打掃第二任丈夫的被殺現場。

是出于擔心海俊看到血會怕的愛意。

還貢獻出了病嬌情話：

「想跟你面對面說句話，總是得發生個殺人案吧。」

這種愛意讓海俊沉溺其中不可自拔。

但也如同走鋼索一般膽戰心驚。

站在懸崖邊背對瑞萊時，竟不知不覺間抱了必死的決心。

但如若僅憑高段位的推拉與曖昧。

《分手的決心》實在略顯單薄。

連觀眾都打趣道：

「沒有什么分手的決心，都是男人愛上湯唯的決心。」

所以樸贊郁以其獨有的「變態」才華為故事賦魅。

用各種炫技般的鏡頭切換與場景調度帶來試聽上的快感。

也讓沉湎于愛情的美人，徹底沾染上蛇蝎的毒液。

為了讓瑞萊下定分手的決心。

還特意為其安排了本世紀最浪漫的隕滅方式。

結局如何，留給大家去一探究竟。

湯唯的魅力，成為《分手的決心》誕生的絕對性前提。

片內片外，她自始至終都保留著中國人的身份。

中文臺詞含量更是相當之高。

來源 B 站：畫外音 voice_over_

但很多人可能沒注意到。

片中的中國元素，不止于此。

還出現了一個令人十分意外的典故——《山海經》。

片中出現的道具書經過精心設計，并由湯唯本人手寫注解，可見其重要性。

在大眾印象中，《山海經》更多時候是記載奇珍異獸的典籍。

但在電影中，它被拆解成了山與海的概念。

搭配《論語》中「智者樂山，仁者樂水」的名句。

成了比湯唯更重要的電影基石。

《山海經》在片中出現的方式十分隱秘。

但每一次出現，都頗有寓言色彩。

比如電影開場不久，海俊偷窺瑞萊的護工工作。

彼時她手中的讀物正是翻至《羽山》篇的《山海經》。

為何是《羽山》？

《山海經》中記載：羽山下多水，山上雨量充沛，不長草木，有很多蝮蛇。

天帝孫子鯀偷竊息壤治洪，被殺死在羽山附近。

而瑞萊的首任丈夫，正是死在山下。

個中關系，不言自明。

不僅如此，《山海經》也在暗示瑞萊的命運。

瑞萊之所以能成為優秀的護工，是因為曾在國內照顧過重病的母親。

病床之上，瑞萊也在為母親講述《山海經》。

這是她的來處。

母親懇請瑞萊殺死自己，將骨灰帶去外公的埋骨之山。

這是她的去處。

雖然歷盡艱辛完成了母親遺愿，但瑞萊從不喜歡山。

在編劇對《山海經》的解讀中，山不僅代表實體的山脈。

同時也是象征山一樣性格的人。

利爪硬殼，擅長在這世間爭斗攀峰。

而海一樣的人，正如真實的瑞萊。

濕潤柔軟，卻常常不得不在世間磋磨。

瑞萊渴望回到大海之中，實質是想還原本真。

所以她房間里的墻紙是海浪。

手機殼、記事本也是藍色的潮涌。

但她不得不在各種山石般的男人之間流淌碰撞。

被第一任丈夫家暴。

被第二任丈夫利用威脅。

而兩個男人的死法，甚至也照應了山與海的主題。

對于瑞萊來說，同樣喜歡海的海俊，看似成了唯一的柔軟。

但瑞萊的愛情，終究不敵海俊身為刑警的尊嚴與驕傲。

海俊身上保留著山世界的攻擊性。

又終究不敵瑞萊強大的吸引力。

山海之間的碰撞，將電影故事在二人的拉扯中變得更加精彩。

這一點，從電影海報上已經可以窺得一二。

編劇透露，初版結局是海俊找尋瑞萊追至海邊。

為了成全海俊的尊嚴，瑞萊做出了意想不到的抉擇。

而等到海俊從瘋狂追逐的行為中回過神來。

才發現自己已經逐漸淹沒在海中。

雖然電影的正式結局并未采用這一版，但也足夠震撼。

瑞萊如潮汐般靜靜消失無影蹤。

留給海俊崩塌的世界一句「曾經滄海難為水」的注腳。

以中國演員、中國典籍為基石的《分手的決心》。

讓韓國電影在國際上取得了更大的聲量。

但同時，片中湯唯以外的中國元素卻鮮少被人提及。

這樣的事實，讓魚叔心里五味雜陳。

一方面，為《山海經》還能有此番再創作而欣喜。

另一方面，也不免有些遺憾。

而這樣的遺憾，遠不止《分手的決心》。

去年，電影《茲山魚譜》的出現，就已經讓人意識到這個問題。

《茲山魚譜》是一部典型的歷史文人電影。

貶官丁若銓，從廟堂被發配至邊遠落后的漁鄉。

「見眾生」的生活，讓丁若銓對當地豐富的魚類產生了興趣。

他企圖編纂一部魚類圖譜。

礙于經驗受限，丁若銓與想讀書入仕的漁夫昌大協議。

用自己深厚的儒學積累，交換昌大扎實的魚類知識。

電影在亦師亦友的二人相處、爭論、背離、和好的故事發展中。

呈現貶官文化以及對儒學兩面性的反思。

甚至在心遠地偏之處，真正「見自己、見天地、見眾生」。

然而反溯歷史，中國才是儒學淵藪，貶官文化發源地。

例如放逐乃作神篇《離騷》的屈原；

貶官成就現實主義詩史的杜甫；

一生流離動蕩卻成《赤壁賦》的蘇軾。

坐擁如此豐富燦爛的文化資源。

中國電影的槍口卻已啞火太久。

如果說《茲山魚譜》的歷史題材，是因韓國本就而深受中國儒學影響才得以創作。

那像《分手的決心》這類懸疑片，本應是歐美黑色電影的延展。

但卻早已逃脫出固有框架，反而意外地運用中國典故解讀出意蘊悠長。

這樣的創新力我們為何只能遙望？

究其原因，其實就是對傳統文化的輕視。

《神奇動物 2》中的騶吾

就拿《分手的決心》來講。

其中對于《山海經》的再解讀，看似只是在字面意義上拆分成了山與海。

但實際上是對其深層含義做了追問。

《山海經》本是一部上古社會生活的百科全書。

分《山經》與《海經》，其下又有細分。

內含上古時期歷史人文、地理風俗、神話宗教、乃至醫學科技等諸多內容。

地緣不同，天地人獸樣貌性情也天差地別。

實則并非單一的怪物百科。

看似是韓國在創新，但我們又何嘗不是自我局限了視角？

來源 B 站：畫外音 voice_over_

近十年，國產影視也在挖掘《山海經》。

但不得不承認，真正讓人眼前一亮的作品，還未出現。

大部分只是取幾個著名的異獸形象進行還原，用以裝點玄幻大片。

《長城》中的魔改版饕餮

背后還是開采大 IP 的商人思維。

少了藝術創新的創作者思維。

以至于，各種經典 IP 被肆意剝削，衍生一系列掛羊頭賣狗肉的亂象。

例如雷劇《山海經之赤影傳說》，打著《山海經》的旗號拍的還是爛俗古偶。

豆瓣評分 3.9 分，怨聲載道。

還陷入了抄襲爭議。

文化領域的殘酷現狀就是如此。

自身不發聲，其實是在讓出發聲渠道。

我山之石，被他人用以攻玉。

說到底。

中國電影用不好的，又何止一個湯唯。

全文完。

‍‍‍‍‍‍